2024年12月30日,应英语学院语言学中心邀请,澳大利亚昆士兰大学语言与文化学院陈平教授为英语学院举办讲座,题目为“概率是决定语义的重要因素-汉语和英语专名使用功能的对比分析”。该讲座由语言学中心主任夏登山教授主持,共二十余师生参与讲座。
报告中,陈平教授对比了汉语和英语姓和名的使用特点和出现概率,指出除了单纯指称功能,姓名的使用还传递了对话双方亲密程度的信息。在称名还是道姓这个问题上,汉语日常生活中经常使用姓,而英语习惯称呼名,二者频率相当。陈老师结合中英语言文化背景,给出了大量姓名使用的案例。在此基础上,基于香农的信息熵原理,即信号的出现频率与其信息量成反比关系,对中英姓名使用习惯问题进行了深入的阐述。报告逻辑严谨、例证丰富生动,从日常语言现象出发,深入浅出地揭示了语言使用的内在逻辑和普遍规律。
在交流环节,陈平教授和听众深入探讨了大语言模型语言处理模式和人类语言加工机制的本质和异同,并和同学们分享了多年语言学研究的心得,鼓励同学们以思辨的视角看待语言现象和语言学研究,加深对经典理论的认识,同时勇于提出新观点和新见解。
陈平教授毕业于北京中国社会科学院研究生院语言系,获现代语言硕士学位,后于美国洛杉矶加利福尼亚大学语言系获语言学硕士、博士学位。先后在加利福尼亚大学、俄勒冈大学、北京中国社会科学院语言研究所、中国香港城市大学以及澳大利亚昆士兰大学担任教学科研工作。