2024年5月9日下午，上海师范大学旅游学院袁丁博士应北京外国语大学跨文化研究中心邀请，做了题为“田野中的‘三种人’：浅谈区域国别研究海外实地调查的进入策略”的线上学术讲座。讲座由跨文化研究中心主任刘杨博士主持，英语学院师生及校内外老师及同学聆听了本次讲座。

袁丁老师指出，我国区域国别学研究当下开始重视人类学式的田野调查，而这一方法要求调查者采用各种策略以求在当地社区获得合法身份，并最终能够融入当地，将自身从所调查社会的“他者”转变为“我们”，通过这样的过程来获得对地方社会文化肌理的切身感受。在田野方法理论的教学过程中，袁丁老师发现目前学界对于如何实现这种转变的技术路径阐述不够。他认为这是由于我国本土的民族学人类学研究中，传统上大多以中国少数民族社区或海外华人社会为调查对象，调查者对于被调查社区而言并不是一个纯粹的“他者”，而是天然地具备了一定程度上“我们”的认同基础。但在区域国别学的海外田野调查中，“我们”的身份不再是天然的获得，中国调查者成为被调查社会的一个完全的“他者”，这就有必要对于这一过程进行细致的讨论。结合在不同国家的调查经验和具体案例，袁丁老师提出中国研究者需要经过成为“无害的人”、“有用的人”、“有趣的人”等三个阶段才能逐步地向当地社会的“我们”转变，并讨论了具体使用何种进入策略能够才实现这一身份的转变。

本次讲座作为庆祝英语学院建院80周年系列活动的组成部分，在听众中反响热烈。讲座结束之后，袁丁老师与听众进行了互动，就大家提出的如何更好地开展人类学的田野调查进行一一解答。