英语学院爱尔兰研究中心教师张放、张珺涵主编的《新经典爱尔兰语综合教程1》已由外研社正式出版，该书为北京外国语大学“新经典”高等院校非通用语种专业系列教材，是继《爱尔兰语口语入门》之后我国出版的第二本爱尔兰语教材，也是我国第一本专门为爱尔兰语专业精读课程设计的教材。

本套教材借鉴爱尔兰梅努斯大学欧标爱尔兰语考试（Teastas Eorpach na Gaeilge）的官方大纲、目前爱尔兰出版的爱尔兰语成人及中小学教材和国内出版的多个语种教材，充分考虑中国学生学习外语的特点，秉持循序渐进的教学原则，覆盖爱尔兰语使用的各个方面，尤其突出语言基础的训练，期望学生通过使用该教材训练听、说、读、写、译等各项技能，打下坚实的爱尔兰语基础，并使学生逐渐具备用爱尔兰语讲述中国文化和爱尔兰文化的能力，培养中爱文明互鉴与中国文化自信的理念，为后续的相关学习和研究做好准备。

本套教材每册书均有配套的教学参考资料（可在mlp.fltrp.com下载），供教师和学生查阅词汇和语法的详细用法、课文翻译、练习题答案。

本册教材为北京外国语大学教材处2021年立项教材，并受到教材出版资助。本书试用版曾在2021年至2024年用于北京外国语大学全校三外通选课《爱尔兰语1》、《爱尔兰语2》，以及英语学院爱尔兰研究中心21级、23级硕士爱尔兰语同名课程。