赵国新译《叛乱年代》





内容简介:


《叛乱年代》是阿克罗伊德英格兰三部曲第三卷,以苏格兰国王詹姆士六世南下,成为斯图亚特王朝的首位君主开篇,写至詹姆士二世遭到废黜,仓皇逃往。残酷的内战是斯图亚特时代的标志。詹姆士一世对英国议会的态度播下了分裂的种子,在其继承人查理一世的统治过程中,国家内部冲突不断。作者将英格兰动荡的17世纪鲜活地呈现出来,同时描绘了这一时期极其丰富的文化与社会生活,包括莎士比亚的晚年杰作、约翰·弥尔顿的诗歌等,不仅讲述了英国的王族,还展现了叛乱年代中英国民众的日常状态。


译者简介:


赵国新(1972--),黑龙江省伊春市人,2001年毕业于北京师范大学外文系,获得英语语言文学博士学位,现为北京外国语大学英语学院教授、博士生导师,主要从事西方文论和19世纪英国小说研究、英语人文社科类著作翻译,近年开始从事法语、拉丁语文献翻译工作。出版专著两部《新左派的文化政治》(2009)和《文化唯物主义》(2019),在核心期刊发表论文三十余篇,出版译著、教材二十余部。现为中国外国文学学会外国文艺理论研究分会副会长、王佐良高等研究院研究员,主持并完成多项国家级和省部级课题,2004年被中国译协授予优秀中青年翻译工作者称号。




Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC