赵冬

学位 Degree 博士PhD zhaodong
职称 Title 副教授 Associate Professor
教授课程

Courses

英文讲授:中国宗教文化; 佛教与中国文化; 《圣经》的文学阐释; 基督教与西方文化; 中国思想经典导读;中西比较下的宗教学研究(中国与加拿大)

Courses in English: Chinese Religions; Chinese Buddhism; Bible as Literature; Christianity in Western Culture; Guided Readings in Chinese Confucianism, Buddhism and Taoism; Religious Studies from a Cross-Cultural Perspective

研究方向

Research Areas

佛教、基督教比较研究:文学、文化视角;中国佛教;中国宗教;英国文艺复兴诗歌

Buddhist-Christian Dialogues from Literary and Cultural Perspectives; Chinese Buddhism; Chinese Religions; English Renaissance Poetry.

工作经历

Work Experience

北京外国语大学英语学院2000年3月起任教至今(2008年任副教授)

March 2000-Present:  School of English and international Studies, Beijing Foreign Studies University (Associate Prof. since 2008)

教育背景

Education

宗教与文学方向博士,北京外国语大学 (2005)

英美文学硕士,大连外国语学院 (2000)

教育部颁发对外汉语教师资格证书(2001)

PhD in Religion and Literature, Beijing Foreign Studies University (2005)

MA in Anglo-American Literature, Dalian University of Foreign Languages (2000)

Certificate for Teaching Chinese as a Foreign Language, Issued by China’s Ministry of Education (2001)

学术兼职

Membership & Affiliations

中国佛学研究会(香港)会员;全国英国文学研究会会员;国家行政学院客座英文讲授“中国的宗教与政策”; 国际学术期刊Macrotheme Review (法国) 编委;国际学术期刊Diaspora, Indigenous, and Minority Education(美国)审稿专家

Chinese Buddhist Studies Association (HK); China British Literature Association; Guest Professor at National Academy of Governance; Editorial Board of Macrotheme Review(France); Reviewer of DiasporaIndigenous,and Minority Education (US).

海外经历

Overseas Experience

耶鲁大学神学院、英文系国家公派访问学者(2003-2004)
兰卡斯特大学宗教研究系访问学者 (2009)
爱德华王子岛大学人类学系访问学者(2012)哈佛大学世界宗教研究所国家公派访问学者(2015-2016)Visiting Scholar, Center for the Study of World Religions, Harvard University (2015-2016)Visiting Scholar, Department of Anthropology, Prince Edward Island University (2012)Visiting Scholar, Religious Studies Department, Lancaster University (2009)

Visiting Scholar, Divinity School & English Department, Yale University (2003-2004)

学术成果
Selected Publications 
英文著作Books in English
1. 斯宾塞的《仙后》与文艺复兴时期的释经学传统,北京:外语教学与研究出版社2008年出版。1. Bible and The Faerie Queen. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2008.2. 英美诗歌选读,北京:外语教学与研究出版社2008年出版。(合编)2. Selected Readings in English and American Poetry. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2008. (Co-Authored)3. 当代中国佛教:社会文化视角,进行中。

3. Contemporary Chinese Buddhism: Social-Cultural Perspectives. In Progress.

4. 中国大乘佛教经典选读(编著),进行中。

4. The Chinese Mahayana Buddhist Canon: An Essential Reader. In Progress.

国际期刊英文论文、学术专著章节 Peer Reviewed Articles/Book Chapters in English

1.”The Christian Bodhisattva in China: Sinicization of Virgin Mary in Chinese Catholic Literature“, in Mater Dolorosa: 

The Representation of the Blessed Mary in Literature and Art. To be published by Universitas Press, 2016.

1.中国的基督教菩萨:中国天主教文学中圣母玛利亚形象中国化研究,收录于学术专著《文学艺术中圣母形象研究》,加拿大Universitas出版社2016年出版。

2.“The Power of Words: An Anthropological Study of the Taoist and Buddhist Healing Mantras of Jinzhaung Village in Northeast China,” included in Understanding and Experiencing Religious Diversity in Today’s World, Praeger, 2015.

2.中国东北乡村佛教、道教医病咒术的人类学考察,收录于美国学术专著《理解当今社会的宗教多样性(3卷本)》,Preager出版社2015年12月出版。

3. “Buddhist Echoes in University Education: A Comparative Study of China and Canada,” XII BCES Annual International Conference Proceedings, May 2014.

3. 大学教育中的佛教回音:中国、加拿大比较研究,发表于《保加利亚比较教育协会第十二届国际研讨会论文集》,2014。
4. “Zen in American Poetry: the Case of Gary Snyder,” International Journal of Education and Research (14): Feb, 2014.

4. 美国诗歌中的禅学:加里斯奈德研究,发表于澳大利亚《国际教育与研究》,2014年。
5. “Religious Identity and Cultural Refashioning: Educational for Migrant Hui University Students in China,” Diaspora, Indigenous, and Minority Education, April 2014.

5. 宗教身份与文化重塑:中国回族穆斯林大学生教育问题研究,发表于美国Routledge学术期刊《流散、土著与少数民族教育研究》,2014.
6. “Buddhism, Nationalism, and War: A Comparative Evaluation of Chinese and Japanese Buddhists’ Reactions to the Second Sino-Japanese War (1937-1945),” International Journal of Social Science and Humanities, Winter 2013.

6. 佛教、民族主义与战争:抗日战争期间中日佛教徒的战争反应比较研究,发表在新加坡《国际人文社科研究》,2013.
7. “When Jesus Meets the Rural Gods and Folks: A Case Study of Wu Bian Village in Northeast China,” Asian Christian Review, July 2011.

7. 当耶稣与民间俗神和民众相遇:中国东北乡村个案研究,发表于日本《亚洲基督教评论》,2011.

8.”Zen: Hakuin’s Wasan”, in Milestone Documents of World Religions, Salem Press, Dec., 2010.

8. 白隐慧鹤禅师的坐禅和赞,收录到美国SALEM出版社出版的学术著作《迈尔斯通世界宗教文献研究》,2010.

9.”Tibetan Book of the Dead”, in Milestone Documents of World Religions, Salem Press, Dec., 2010.

9. 西藏度亡经解读,收录到美国SALEM出版社出版的学术著作《迈尔斯通世界宗教文献研究》,2010.

10. “Contextualization and Localization of Christianity in China: Inter-Cultural and Inter-Religious Dialogues,” Asian Christian Review, Spring Issue, 2009.

10. 基督教在中国的处境化与本土化:跨文化与跨宗教对话,发表于日本《亚洲基督教评论》,2009.

11. “The Collision, Interaction and Integration of Heterogeneous Cultures in the Global Context: The Impact of the Canadian Drama The Monument on Modern Chinese Drama,” American Review of Canadian Studies, Summer Issue, 2007.

11. 全球化背景下异质文化的冲突、互动与融合:加拿大话剧《纪念碑》对现代中国话剧的影响,发表于美国加拿大研究协会会刊《美国加拿大研究评论》,2007.

译著 Translation
诗集《网球之恋》(汉译英),春风文艺出版社,2014年1月出版。

My Passion for Tennis (Anthology of Poetry, Chinese to English Translation). Chunfeng Literature and Art Press, 2014.

研究项目 Research Projects

1. 中国佛教文化英文课程建设(北京市教委)

1. China’s Buddhist Culture in English: A Course Construction (funded by Beijing Municipality Education Commission)

2. 加拿大民族宗教政策对我国的启示 (教育部国际司)

2. Canada’s Ethnic Religious Policy and Its Implications to China (funded by China’s Ministry of Education)

3. 去宗教极端化国际经验及我国的对策(教育部国际司)

3. International Anti-Religious Extremism Experience and China’s Strategies (funded by China’s Ministry of Education)

 

会议发言

(限3项)

Recent Conference Presentations

 

 

 

 

 

 

 

 

应邀讲座

Lectures  

 

 

 

 

奖励荣誉

Awards

     

 

 

 

 

 

1. “A Comparative study of Chinese and Canadian Ethnic Religious Policies,” International Conference on Religion and Sociology, Paris, France, Dec. 20-21, 2013.

1.中国、加拿大民族宗教政策比较研究,国际宗教与社会学研讨会,2013年12月20-21,法国巴黎。

2. “A New Variety for Chinese Buddhism Today: A Case Study of Beijing Buddhist Lodge of Laity,” presented at International Conference on Chinese Buddhism, Chinese University of Hong Kong, July 25-28, 2014.

2. 当今中国佛教的新类别:北京佛教居士林研究,中国佛教国际研讨会,2014年7月25-28,香港中文大学。

3. “Achieving Immortality: Constructing the Chinese After-Death Identity through Folk Religious Rituals,” presented at International Conference on the Philosophy and Theology of Immortality,” Hull University, UK, June 15-20, 2015.

3.获得永生:中国民俗宗教传统中死后身份的构建,2015年6月15-20,英国赫尔大学。

 

赴比利时欧亚研究所、保加利亚索菲亚大学孔子学院、国家行政学院(长期)、西藏民族学院、首都经贸大学、北京城市大学、郑州大学等国内外院所讲授中国宗教文化、当代中国佛教、中国传统文化、中国民族宗教政策、基督教与西方文学文化等讲座。

Invited by Euro-Asia Institute (Belgium), Sophia University (Bulgaria), National Academy of Governance, Tibetan Institute of Nationalities, Capital Economic and Commerce University, Beijing City University, Zheng Zhou University, etc. to lecture on China’s religious culture, Contemporary Chinese Buddhism, traditional Chinese Culture, Chinese ethnic religious policies, and Christianity in Western culture.

 

加拿大外交部加拿大研究专项奖、北京外国语大学卡西欧科研奖、英语学院优秀教学奖

Canada Research Award by Canada’s Ministry of Foreign Affairs, Casio Research Award of Beijing Foreign Studies University, Best Teaching Award of English Department of Beijing Foreign Studies University.